主要从事并处理公司营运事务、劳动人事纠纷、知识产权的维护工作、贸易合同纠纷、外商投资设立以及商业房地产的相关领域的法律事务。尤其擅长大型商业地产项目的招商、租赁、运营、物业管理等专项法律业务和企业合规等非诉讼业务，以及处理劳动人事纠纷、侵权纠纷和各类衍生等诉讼业务。

自执业以来，庞亦翡律师曾担任过消防设备公司、某大型餐饮连锁企业、物业管理企业以及众多贸易公司的法律顾问，不但能在日常管理上给予客户所需的法律风险意见，而且能够及时向客户提供行业内的商业动向与经营意见，为客户的日常经营和商事交易保驾护航。

2012年7月，庞亦翡律师进入光大律师事务所后，担任多家商业地产项目的顾问律师，为上海市众多大型商业地产项目的招商及运营提供非诉讼和诉讼法律服务，包括但不限于上海市四川北路的壹丰广场、宝杨路牡丹江路的宝乐汇生活时尚中心、上海市地标建筑物来福士广场、凯科国际大厦等。同时，庞亦翡律师还担任多家住宅项目的房地产公司的法律顾问，为项目前期开发、建设、销售、物业管理提供非诉讼法律服务，包括汇锦城、季景铭郡、静安豪景苑等。